Traducción de Literatura Infantil y Juvenil y perpetuación de modelos de feminidad y masculinidad

Comparación y combinación de los sistemas de traducción automática basados en n-gramas y en sintaxis

In this paper we shall compare two approaches to machine translation: the Syntax Augmented Machine Translation system (SAMT), which is a syntaxdriven translation system, underlain by phrase-based model, and the n-gram-based Statistical Machine Translation (SMT), in which a translation process is based on statistical modeling of the bilingual context. We provide a step-by-step comparison of the ...

Nativos digitales y modelos de aprendizaje

Según los expertos, el verdadero potencial de una nueva tecnología suele tardar toda una generación en desarrollarse. En el asunto de los nativos digitales (aquellos individuos que han crecido inmersos en la tecnología digital) todavía estamos en ese periodo de transición/adaptación que nos lleva a un cambio de hábitos y de forma de pensar provocados por el empuje de esta generación. Según cier...

Análisis y Comparación de Modelos de Estudiante Abiertos

—This article is focused on the study of Open Student Models, area that takes on the opening of Student Models' characteristics in Technology Based Learning Systems. In this work a review of the state of the art on Open Student Models is performed. Different approximations of the literature are compared against an opening guide that authors have defined. This guide is formulated on three main p...

Desarrollo y Evaluación de Modelos de Calificación Crediticia

Obtención y Validación de Modelos de Estimación de Software Mediante Técnicas de Minería de Datos

Based upon the necessity of achieving objective data that allow evaluation, forecast and improvement of software quality as well as the time and cost of the project, software measurement is strongly increasing in importance. Metrics are particularly useful when they are used upon early-stages software models, since the obtained results allow an accurate control of the project across of the deve...